5 Gennaio

Della serie oggi o mai più (almeno fino a Dicembre..:-))

e venne l'Epifania e tutte le feste si portò viaaaaaaa.....

....domani disfo tutto lo giuro!!

 ...e anche il regalo per la zia porche è terminato

Gelo

 L'albero di Mirabilia  voleva essere, oltre che un bel ricamo per celebrare l'inverno 2010, anche un gesto scaramantico e cioè ricamare la neve per tenerla lontana, invece la neve è arrivata e insieme al lei gelo e foschia e con questo magnifico albero spero di aver reso l'idea

---

Bianco Natal...

E' bastato uno sguardo ed stato amore a prima vista!! e piano piano dal basso verso l'alto...

it was love at first sight and it's coming its way slowly form the bottom

Lettere di Nora Corbett

....che non è una raccolta epistolare!! ma bensì Iniziali di nomi con fatine annesse che ho ricamato per familiari e amici, la prima fu la C che sta per Claudia che sono io.. ma và?

...which is not a letters collection but names initials along with little cute fairys I have stiched for relatives and friends. First came letter C stands for Claudia wich is my very self.....really????

poi, per Natale venne la M che sta per Margherita che è il nome della mia mamma, è stata molto apprezzata

Then came my mum's Christmas present the letter M, it was very much appreciated

poi è stata la volta della L per Lucilla figlia di una mia cara amica

then the letter L came along stitched for Lucilla my dearest friend's daughter

Infine è venuta la J che sta per Jasmine, la MIA di figlia, che ha 19 anni la quale non se l'è presa se prima della sua iniziale ho ricamato la L
and finally was the letter J wich stands for Jasmine my 19 years old daughter who didn't mind me stiching the letter L before hers, of course!

originariamente i colori della J erano diversi, variavano dal verde al giallo limone e non mi piacevano molto così ho variato sul tema ma è venuta bella ugualmente, vero??

originally J's colours were different but I did not like them much so I'he changed them, it looks good anyway isn't it?