Un salto all'indietro

Lunedì scorso a Cuneo l'ultima nevicata mi ha ispirato questo ricamo, è stato amore a prima vista.

schema Le petite monde de Candice, Jour de neige Couleur d'Etoile filati DMC

carrellata crocettosa

Ecco che cosa mi ha tenuta occupata ultimamente:
....la penultima tappa del sal Natalizio Prairie Schooler della Vale che poi avrei dovuto ricamare l'ultima tappa ma questa è un'altra storia..

..e la settima tappa del Family Sampler...

...oltre ad un ex regalo di Natale sostituito da un set di coltelli in ceramica secondo il desiderio dell'ignara destinataria..

....vabbè vorrè dire che sarà mio....

..nonchè il mio primo addobbo Natalizio primitive..

e ancora il regalo di compleanno per la mia amica Antonella: un sotto moca con A ricamata 1 su 1 su dmc 11 fili

..and last but not least la zuccaspilli Kit di Argante

ce l'ho tatta!! (I've made it!!)

Questo è il progettone che mi ha tenuta impegnata e fatto penare veramente ultimamente: è la coperta per la futura nipotina, son contenta di essere riuscita a portarla a conlusione...ho ricamato 9 piccoli orsetti sulla coperta in lana con i quadrati aida con 6 capi di filato moulinè e non è stato semplice come pensavo, cucito con la macchina da cucire nonostante sia piuttosto negata, infatti nella foto non si notano le cuciture stortine ma vabbè.. lei non lo noterà, l'importante è che sia bella e con colori molto girly!!
le stoffine erano tra gli acquisti di Manualmente dello scorso autunno

this is "the project" I managed to finish for my future grand daughter, the hardest part for me has been sewing with a sewing machine from the photo you cannot see the crooked sewing :-D the good thing is that the baby won't mind as long as it's warm and has girly colous!

ultime creazioni

Chi si ricorda questo progetto? faceva parte del "sal smaltimento", un kit CCN/LHN/QUELLOCHEVUOITU :-D al mese e questo è un sweet heart tree 'B is for bunny' con il quale ho rivestito il coperchio di una scatola di legno dal sapore un pò shabby acquistata in Francia al mercato delle pulci

Who does remembre this project? it was from the "disposal sal" a kit a month CCN/LHN/WHATEVERYOUWANT :-D and this is a sweet heart tree 'B is for bunny' kit that has became the cover of an old wooden box bought at a flee market in France

 E in ultimo ma non minimo il kit di abilmente che ho acquistato dalla cara Argante, non ho saputo tenere le mani a posto!! è arrivato ieri e l'ho già confezionato, sono abbastanza soddisfatta, mi sembra un buon lavoro anche se non è perfetto

last but not least this is Argante's pinchuscion, the kit arrived by post yesterday and it is already done!! just couldn't keep my hands off it!!

Progetti

Che cosa diventeranno questi ricami ? tutto è rimandato alla prossima puntata!!

what are theese embroiderys going to be?? we'll see it in the next episode!!

Alta pasticceria

Ultimamente ho condotto esperimenti di alta pasticceria..

ve ne manderei una ma sarebbe complicato :-)

as you can see lately I have very busy baking

I could invite you for tea but it would be triky.. :-)

Oggi giornata piena

Oggi è stata proprio una giornata campale, arrivati i 13 bancali e stipati in magazzino meglio che si poteva fare, ci sono pile di batterie di pentole di 4 metri e caso sensazionale oggi, per la prima volta, Raffaele (capo negozio), si è dato da fare inerpicandosi sulla scala, sembrava uno stambecco!! (bùn om) a parte gli scherzi ci siamo fatti un mazzo così per sette ore

Today has been a heavy day at work, lost of stuff arrrived from the main wharehouse to the store where I work, me an my colleags had really lost of difficulties to store everything that arrived we made towers of pan set boxes 4 meters high.. we've been very brave and never the less very good indeed, still have to work on it but at a certain time you have to go back home, don't you!

Cosa positiva la mia collega Barbara tornata ieri dalle ferie che ha trascorso in Germania e precisamente a Friburgo mi ha portato una sorpresa due barrette di cioccolato Toblerone e del tè verde con pezzi di frutta del Duomo di Friburgo, è veramente profumatissimo!!

Grazie Barbara

had a nice surprise made to me from my colleag Barbara, she recently been on holiday to Friburg (Germany) she bought me two yummy chocolate bars and a pachet of the perfumed green tea with fruits of the Friburg Dome

tnakyou Barbara very much
Tornando a casa son passata dalla corniciaia e.. meraviglia delle meraviglie il mio quadro era pronto!! vi presento la Fata spirito della primavera schema acquistato all'atelier della mitica Laura Lattuada (Passione Ricamo) lo scorso autunno

Gonig back home I nipped to the local frame laboratory shop to collect my Spring Fairy Spirit, chart that I bought in the very Passione Ricamo (the designer) atelier last autumn

ricamato su tela tinta a mano 28 ct jobelan Rustic Rhubarb di Polstitches designs http://www.polstitchesdesigns.co.uk/Fabrics.html

it was stitched on 28ct jobelan from Polstitches hand dyed fabric site

and finally at home, where the last but not the least , third surprise was waitin form me to be found :-) some linen bands we bought on line some time ago come all the way from swezzerland for me and my sister Paola for the projects to come

infine a casa.....

..finalmente il pacchetto proveniente dalla Svizzera di bande di lino per prossimi progetti prese in socio con la smemo

queste son le mie...