sabato 6 novembre 2010

ultime creazioni

Chi si ricorda questo progetto? faceva parte del "sal smaltimento", un kit CCN/LHN/QUELLOCHEVUOITU :-D al mese e questo è un sweet heart tree 'B is for bunny' con il quale ho rivestito il coperchio di una scatola di legno dal sapore un pò shabby acquistata in Francia al mercato delle pulci
Who does remembre this project? it was from the "disposal sal" a kit a month CCN/LHN/WHATEVERYOUWANT :-D and this is a sweet heart tree 'B is for bunny' kit that has became the cover of an old wooden box bought at a flee market in France


 E in ultimo ma non minimo il kit di abilmente che ho acquistato dalla cara Argante, non ho saputo tenere le mani a posto!! è arrivato ieri e l'ho già confezionato, sono abbastanza soddisfatta, mi sembra un buon lavoro anche se non è perfetto
last but not least this is Argante's pinchuscion, the kit arrived by post yesterday and it is already done!! just couldn't keep my hands off it!!



venerdì 5 novembre 2010

Buon fine settimana a tutti!!

happy week end!!


mercoledì 3 novembre 2010

Nastro Rosa


Ottobre era il mese per la prevenzione del tumore al seno e sul forum  La Via Dei Colori  fu organizzato questo swap veloce, veloce: una settimana per aderire al progetto, una settimana per preparare lo scambio un piccolo scissor fob estratto da un free di Romy, il nastro rosa, e una settimana per spedire!
October was brest cancer prevention month and on La Via Dei Colori forum has been a pink ribbon scissors fob exchange to rebember it
it was a very quick one a week to stitch and prepare and a week to send out

ed ecco lo scissors fob di Nicky rosa e delicato attorianto da grazisi pensierini, grazie Nicky!!
and this is Nicky's hand made alog with delicate pink lace and a small and very cute shopper
thank you Nicky!!

lunedì 1 novembre 2010

strega comanda color.....

Photobucket
Per lo scambio halloween organizzato su la via dei colori si era detto un hand made senza pretese e questo è ciò che Arianna ha materializzato dalla sua fantasia: un mini innaffiatoio arancio-zuccoso punta spilli, carinissimo e utilissimo devo dire perchè un puntaspilli mi mancava proprio, con relativi dolcetti, of course :-D
dear ladies for the past halloween exchange on la Via Dei Colori theese are the goodies I recieved from Arianna a orange pumpking-watering can-pin cuscion, very cute I must say
I was missing a masterpiece like that!!
lo scambio prevedeva pure un piccolo pensierino-utilità e cioè matassine delle gradazioni del colore richiesto
dalla strega abbinata, appunto: strega comanda color!! e Arianna ha voluto aggiungere anche una piccola boule halloweenosa e pensare che non lo sapeva nemmeno che io colleziono boules...... quando dico che nulla succede per casooooo!!! 
the excange was also supposed to carry a little useful present ('cause witches do not throw away anything!) and that is the three floss skeins of the color the witch demanded for.
Arianna sent me also a little creepy pumpking boule not knowin that I have a small collection of  boules
..when I say that nothing happens by chance!!!!

qui di sotto invece è il malloppo che ho mandato io alla mia abbinata Cristina la poveretta è stata la cavia del mio primo esperimento di cartonaggio: un piccolo astuccio porta spilli-aghi e forbicine per il nostro hobby preferito
down here is the staff I sent to my exchange-mate Cristina, the poor thin had to experiment my first scrap-booking-embroidery, it is a a pins and needle plus scissors carrier for our favourite hobby

domenica 31 ottobre 2010

venerdì 29 ottobre 2010

evoluzione

Cosa è capitato a due ricami del post precedente? due regali di compleanno su commissione!!
mica bau bau micio micio... il primo per la principessa, schema Telaio Povolaro acquistato alla scorsa eduzione di Manualmente e il secondo, il pannello con ricamo tratto dal libro Rosenkusse di Acufactum, per la Zia Porche... sia mai....
If you were wandering what happened to the last embroyderys this is it, they were two birthday presents on request, the firs is a Telaio povolaro chart brought at the past edition of Manuamente hobbys fair, a godd luck cuschion that my princess daughter asked for..:-D ...and the banner is made with a chart from the book Rosenkusse by Acufactum for my Aunty Porche...well, what do ya know...




giovedì 28 ottobre 2010

Progetti

Che cosa diventeranno questi ricami ? tutto è rimandato alla prossima puntata!!
what are theese embroiderys going to be?? we'll see it in the next episode!!